Цхлое Севигни ће увек бити тврда

Цхлое Севигни ће увек бити тврда

Преузето из издања Дазед за јесен-зиму 2019. Можете унапред наручити копију нашег најновијег броја овде



Вероватно желите да разговарам о коси Цхлое Севигни и могао бих. Како када упознам глумицу, пресечено је на кратко, а седење насупрот ње за столом оштро је носталгично: попут зурења у девојчицу која је до 20. године у Нев Иоркер-у названа новом Едие Седгвицк, отворена Миу Миу СС96 у плавој велур тренерци и тобоганима, и у насловној причи о Ранкин-схот-у, понукао је овај часопис да пита Ко је она девојка ? Али довољно глумачких профила почело је са хиперболом деценије која је преобликовала икону Цхлое Стевенс Севигни из Дариена, Цоннецтицут, у Цхлое. Када сада прочитате те делове из 90-их, стекнете осећај генерације која спакује све њихове стрепње око тога шта је иза угла и несигурно их балансира на једна неприродно хладна рамена тинејџерке. Одувек је била уметник перформанса, каже данас њена пријатељица и ментор Ким Гордон, јер је то могла било шта .

Али коса је чврсто овог тренутка, не она.

Била је то Луцина жеља, па сам то и учинила, каже Севигни подругљиво. Човек са маказама је режисер Луца Гуадагнино, за којег је глумица дошла у Италију да сними нову телевизијску серију, Ми смо ко смо . Видећу како се осећам кад се вратим у Њујорк. Размишљао сам пре него што почнем да постајем седе, било би заиста лепо поново нарасти своју праву боју, само да видим ... девичанску косу! Предлажем да, како старете, коса постаје нека врста заштите, на неки начин готово талисманска. Да, то сам рекао својим пријатељима: нема више скривања. Нарочито на плесном подију, волим да ми је у лице. Севигни протресе замишљене тоусле и испушта тихо церекање.



И раније сам имао кратку косу, тако да је у реду. Када сам била млађа и имала сам ружичасту и белу косу, деца су ме исмевала у возу, сећа се она. Носећи ствари које су се у одређеној мери сукобиле, (постоји начин) људи се према вама понашају тако да морате научити да браните себе и своје изборе.

Њујоршка девојка која није увек живела у Њујорку, Севигни је увек била стидљива девојка са уверењем: особина коју обично губимо после тинејџерских година, али која је код жене неизмерно моћна. Њено рађање у поп култури заслужује сопствену холивудску звезду негде у Васхингтон Скуаре Парку: први је приметио уредник на Дрска и замољена за модел за часопис, пала је у сферу Ларрија Цларка кроз везу са клизајућим дететом који је постао сценариста Хармони Корине. Првобитно глумио у много мањој улози у Клинци (1995), њен заустављајући наступ као ХИВ позитивна Јенние и даље је била тачка хаоса који мења културу тог филма.

Похвале критике довеле су до низа иконоборачких тренутака: избељивање Гуммо (1997); метро-плес у Последњи дани дискотеке (1998); готово без речи у Парти Монстер (2003); нежна и хитна и јагода-плавуша у Дечаци не плачу (1999), за коју је добила номинацију за Оскара. Али за сваког мегафона Цхлое Севигни - ону која се увек сећа акцента - њена тренутна поновитев је најбоља, са самопоуздањем на које можемо само тежити да се угледамо. Данас би Севигни могла да командује легијама, са јавном личношћу која је врло укусна. Мачка која увек добије крему. Али неспорни низ, од Клинци њеној тренутној ери је шесто чуло за слике које се улепшавају и лепе, знатно пре него што се њихово значење учврсти на свом месту.



Цхлое Севигни -јесен-зима 2019Једанаест Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 2 Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 7 Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 1 Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 6 Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 9 Цхлое Севигни - јесен-зима 2019 11

Данас Севигни носи чипкасти црни шал, поло мајицу и атлетске шорцеве који личе на пар који је носила у Кану; у овом окружењу, негде изван Венеције, Бабусхка Фасхион упознаје италијански фудбал из 1980-их. У свом врло геријатријском хотелу глумица је тренутно завереничка. Кад одете на вечеру, то је као Зона сумрака - једна старица за следећом, шапће. Или старији, рекао бих. Редови и редови, сваки од њих сам. А онда ти донесу број собе ... Ћао! - узвикује она док нам смајли човек доноси чајеве и коцкице леда. То је један од слатких италијанских дечака ...

Иако поспани град Севигни очигледно помало залуђује има своје нијансе Назовите ме својим именом о томе, Ми смо ко смо осећа се као прави одлазак за директора Гуадагнина. Смештена у америчку војну базу у Италији, серија је прича о пунолетству која прати два америчка тинејџера, Фрејзер (Јацк Дилан Гразер из То ) и Цаитлин (придошлица Јордан Кристине Сеамон), који тамо живе са родитељима. Севигни глуми Фрејзерову маму, новоименованог пуковника ожењеног другом женом (Алице Брага). Прича се осећала врло правовремено, каже Севигни. (Тхе) деца која преиспитују своју сексуалност, а ја као вани, удата жена у војсци у положају моћи - та динамика. (Поставља се) након укидања „Не питај, не говори“, али непосредно пре него што је Трамп изабран, па је и све то у игри.

За Севигни, која је већ била љубитељ Гуадагнинових интимних светова, пројекат је био прилика да искуси мало магије за себе. Стварно сам пао на удицу, канап и корито Назовите ме својим именом , она каже. И наравно, ово има сличне елементе: сексуалност младих, Италија ... Али свидело ми се то супротстављање његовог укуса и естетике на бази војске, и како ће се то одиграти. (Где) би била финоћа његових осталих филмова? Јер војне базе нису баш естетски пријатна средина! Комад савремене Америке у Европи, живописна поставка нудиће јединствену позадину за идеју свеамеричких вредности - у ери у којој се поменуте „вредности“ све више политизују - да се истраже са крајњим олакшањем. Пуно је тога, каже Севигни, наводећи сукобе између родитеља у емисији, као у многим причама о пунолетству, као основну фолију за адолесценте. Мог комшију игра Кид Цуди и он је конзервативнији. Мој син се спријатељи са ћерком и не свиђа нам се.

Стварно сам пао на удицу, канап и корито Назовите ме својим именом , и Ми смо ко смо има сличне елементе ... (Реч је о) деци која преиспитују своју сексуалност, а ја сам вањска, удата жена у војсци - Цхлое Севигни

Неколико месеци пре него што смо се срели, Севигни је дала интервју за вашар таштине током Кана у којем је описала доживљај миниравања пре неколико година, након што је преузела мноштво ТВ пројеката. Годинама пре него што се Монтереи Фиве нашла на малим екранима, Севигни је водила пут размишљању о глумициној телевизији, са улогама у Велика љубав , Америчка хорор прича и, недавно, Блоодлине. Изненађујуће је, након овог признања, да се упушта у још један ТВ пројекат високог профила који ће је избацити из биоскопске акције до новембра. Али ВАВВА осећа се другачије. Више ми се чини као дуг филм, каже Севигни. (Морамо) прочитати све претходно, јер су имали све скрипте. Кад јесам (те емисије), само сам прочитао пилоте, тако да заправо не знате куда ће ствари ићи. Осећао сам се као прави режисер, права прича, право време. И никада нисам играо никога таквог.

Ако желите израз сензибилности Севигни - и њене амбиције - у овом тренутку њеног живота, не тражите даље од Лиззие, глумицино преузимање живота осумњичене за убиство секире из 19. века Лиззие Борден од прошле године. (Напомена: мада је Рацхел Веисз права ЛГБТК + амбасадорка за широки интернет након Фавоурите и Непослушност , Севигни ће је можда још претећи.) Било је врло драматично, она уздише. Сви су говорили: „Чини се тако правовремено“ (али) осећам се као да је то испало (онако како сам ја желео у почетку), више би био панкерски гест. Било би то радикалније. Првобитно замишљена као серија за ХБО по сценарију Севињиног пријатеља Брицеа Касс-а, емисија је укинута када је Лифетиме направио сопствену мини-серију, Лиззие Борден Цхроницлес , са Цхристином Рицци. Када је пар пресекао свој сценарио у играни филм, први редитељ се извукао и Цраиг Виллиам Мацнеилл је ушао. Резултат глуми Севигни као Борден, заједно са Кирстен Стеварт као њеном собарицом и љубавницом која помаже у убиствима. Ако га нисте видели, требали бисте: изванмрежни приказ сурово угрожене људске везе, може се похвалити једном од Севигни-јевих најдубље слојевитих представа до сада.

Годину дана касније, и Севигни је искрена због свог разочарања коначним резом. То се некако враћа на тај (осећај) да нема контролу над пројектом, каже она. Заиста сам желео да снимим овај комерцијални филм. Лиззие Борден (лако би пронашла) публику, са чим Америчка хорор прича , сва та деца. Увек сам је идентификовао као изопштеницу. Жалосно је што га је (Цраиг) претворио у овај одмерени и суздржани филм. Желео сам да то буде махнито.

Цхлое носи сву одећу и додатке СимонеРоцха АВ19Фотографија Харлеи Веир, СтилингРоббие Спенцер

Мислим, чиме се бавиш? наставља глумица. Да ли само стајеш? То је само природа тога. Могли бисте да радите са најбољим режисером и најбољим сценаријем, и нема гаранције. Само треба да наставите да покушавате и да наставите да радите, иначе се плашите да не успете, а ништа не предузмете. Пронађи други посао, можда ... Диверзификуј, што и радим.

Ларс вон Триер, радећи са екстремним визионарима попут Корине ( Догвилле, Мандерлаи ) и Винцент Галло (неславно, Смеђи зеко ), привлачење аутора никада није представљало проблем за Севигни, али чини се да је дошло до помака у њеним недавним сарадњама управо у том смислу - њиховој разноликости. Назовите то старењем и постаните другачија глумица - она ​​која више не игра генијалност - или назовите то сведочанством индустрије која коначно омогућава женама да одрастају на екранима. У сваком случају, Севигнијево друго пунолетство на екрану је радост гледати. Тренутно је можете видети у драми са истинским злочинима Чин , или стрим Руска лутка на Нетфлик-у, где је глумила проблематичну мајку лика најбоље пријатељице Натасха Лионне, веома дубоко искуство. У августу је издала свој парфем, Цветић , а касније ове године она преузима малу, али кључну улогу у Куеен & Слим . Режирала је Мелина Матсоукас, а заједно са њом написала Лена Ваитхе, филм Бонние анд Цлиде за 2019. глуми Даниел Калууиа и Јодие Турнер-Смитх. Од тада ми је икона Дечаци не плачу , каже Ваитхе за улогу Севигни у филму. Знали смо да би могла одмах да хуманизује овај лик. И јесте.

Овог лета, Севигни се на великом екрану појавила као полицајка преплашена Минди у мртвој зомби-комедији Јима Јармусцха Мртви не умиру . Филм је био њена друга сарадња са редитељем, заједно са глумачком поставом у којој су били Тилда Свинтон, Игги Поп и поп звезда Селена Гомез. Севигни се брине да је њен лик проблиједио поред парова пријатеља-полицајца Билла Мурраиа и Адама Дривера, али Јармусцх се не слаже, називајући је мајсторицом реакција - за њега је заправо стварна глума. Она је заиста, заиста невероватна - чак и током монтаже, понекад бих на крају само гледао целе сцене, гледајући Цхлоеине реакције на све.

Цхлое носи сву одећу и додатке СимонеРоцха АВ19Фотографија Харлеи Веир, СтилингРоббие Спенцер

За Јармусцх-а због Севигни-иног приступа глуми 'све или ништа' чини је тако чврстом. Мислим да је тврда у томе што је посвећена, знаш? каже директор. То је некако као кад је Јохнни Роттен рекао, Озбиљно мислимо, човече! Цхлое то значи! Нешто јој значи. Без тога што је мејнстрим, а да није потпуно напољу ... она је своја ствар.

На Цроисетте за премијеру филма у Кану у мају, бледо ружичасти акценти Севигниног винтаге Муглера савршено су се слагали са хаљином колеге Селене Гомез, а двојац је на премијерној премијери у Њујорку неколико недеља носио минијатуре са нојевим перима Целине). Нисам могао да се запитам да ли су нови пријатељи претходно послали поруке ради синхронизације? НЕ! Била је то катастрофа, смеје се Севигни, додајући да је чак претходно послала поруку Свинтоновом стилисти да спречи сукоб, али није ни помислила да ће Гомез бити тамо. Како се то догодило не једном, већ два пута? Шокантан! Она је такође 25 година млађа од мене и увек је забавно стајати поред некога 25 година млађег од вас! Али ми смо се одлично забавили на снимању; не може бити слађа.

Анегдота говори о привлачној директности Севигни, њеној понекад разоружавајућој искрености на пресеку њеног рада са питањима финансија, брендирања и старења. То је искреност која је толико удаљена од порука њених познатих вршњака о позитивности коју је подржао Гооп, чини се готово радикалном. Да, она жали што је одбила безброј улога током 90-их, од ауторских фигура као што су Јохн Ватерс и Цлаире Денис. Да, гледа се на екрану, али можда је нечињење привилегија која се пружа само доследно радим мегазвездама. И, не, не свиђа јој се увек оно што види. Кад сам отишао да видим Чин , Отишла сам кући и недељу дана била јадна, признаје она. Мрзио сам како сам изгледао, мрзео сам свој наступ и био сам тако несрећан. (Гледајући себе) можете дуго да се петљате са главом.

Све три кратке хлаче (Китти, Цармен и Вхите Ецхо) имају понешто тог (истог смисла) (девојчица) које желе да буду нешто друго. Или желећи да их препознају по нечему по чему они нису препознати - Цхлое Севигни

Управо је тај снажни осећај сопства привукао најнезависније модне дизајнере, укључујући Симоне Роцха. Волим Симоне као жену и као дизајнерку, каже Севигни, која је пријатељство склопила са дизајнером након што је пала на њене уврнуте чаробне бисерне чарапе. Када је са Лили Цоле, Кирстен Овен и Тесс МцМиллан шетала за Роцхину емисију АВ19, њено присуство је публици послало изражено мрешкање (надам се да ће!). Мислим да је сјајан начин на који је (Симоне) глумила ту емисију и имала жене различитих узраста. Стално слави старије жене и њихову лепоту кроз годишња доба, чему се заиста дивим. За Роцха, Севигни је и носталгична и актуелна, смешна и хладна, са истим снажним осећајем женствености који информише њене дизајне. (Шта више, глумица је после емисије поделила питу у пабу Гуинеа Грилл, важан атрибут.)

Дух неке врсте феминизма који не треба да виче, тако опипљив у Роцхиној емисији, нешто је што одзвања кроз читав Севигниин недавни рад, нигде више него у њеним редитељским напорима. До сада је Севигни режирала три кратка филма: Китти (2016), прича о младој девојци која се претвара у мачку, и Цармен (2017), са комичарком Цармен Линцх, биле су сарадња са Миу Миу’с Женске приче серија, док је трећа, Вхите Ецхо , премијерно изведена у конкуренцији у Кану овог маја. Све три се осећају као вежбе емпатије: ако Лиззијев главни јунак прибегне насиљу како би се ослободила патријархалних ограничења своје ситуације, жене у шортсу Севигни траже слична бекства, на различите начине. Све три кратке хлаче имају помало онај (исти осећај) да (девојке) желе да буду нешто друго, каже Севигни. Или желећи да их препознају по нечему по чему они нису препознати.

Вхите Ецхо се усредсређује на жену која слави рођендан са пријатељима изнајмљивањем куће на западу на Аирбнб-у, сабласном окружењу које, подстакнуто игром оуија, чини да доноси мистичне моћи у Царли коју глуми Кате Лин Схеил. Банда је инспирисана Севигни-иним пријатељима, мешајући и поклапајући њихове различите карактеристике - интересовање помешано са скептицизмом Аурел, коју глуми Алисон Судол, очигледно јој највише личи. Нешто што ме лично погоди је колико је Вхите Ецхо изјава о озбиљној филмској намери за Севигни. Жели да зна, не толико да ли ми се свидео филм, али да ли сам га разумела на исти начин на који она жели да се разуме. Да ли сте мислили да је то смешно или застрашујуће? пита она, признајући свој страх да ће неки људи то сматрати комичним. На крају кратког филма, Царла се суочава лицем у лице са сабласним присуством које је све време пратило њу и гледаоца. То је она - њени сопствени страхови и жеље. Волим Катеино лице. Веома крхко и онострано.

Цхлое носи сву одећу и додатке СимонеРоцха АВ19Фотографија Харлеи Веир, СтилингРоббие Спенцер

Смешно је, кад сам (филм) довела у Кан, желела сам да покажем да могу да се носим са одређеном количином глумаца и прича, тако да бих на крају могла да направим неку улогу, наставља Севигни. Желео сам да се осећа као фрагмент филма када мењате канале и гледате део филма. Била сам тако престрављена, (размишљајући), „То је тако амерички, они ће то мрзети“, или „То је превише конвенционално.“ И онда сам стигла тамо, и директност и конвенционални (елементи) су заиста (његови) снаге, посебно поред осталих, поетичнијих филмова. Натерало ме је да ценим ствари око којих нисам био сигуран.

У погледу неке функције, Севигни још није сасвим ту; било је неколико књига које су је занимале, али сваки пут кад се распита, права су већ узета. Када је реч о прилагођавању текстова из периода, чини се да она може узети неке наговештаје од свог сарадника Вхит Стиллман-а, у чијим је световима специфичним за своју еру била гламурозно редовно навикавање ( Последњи дани дискотеке , Космополити , Љубав и пријатељство ). Постоји безвременост за Севигни која изгледа као да је на таласној дужини режисера, а њен понекад софистицирани, старомодни начин говора - користећи речи попут „блуе-цхип“ и „миље“ за описивање пројеката - привлачан је. Да ли је била увређена кад ју је Стиллман натјерао да глуми једину Американку у својој адаптацији Јане Аустен Љубав и пријатељство ? Била сам више попут: ‘Је ли (мој енглески акценат) толико лош ?!’ Бојала сам се да сам само срање. Мислио је да би то био начин да (Американци) приступе филму, прилика за све ове сјајне шале о повратку у Конектикат ... И рекао сам, „Петорици људи из Конектиката то ће бити смешно.“ (Цхлое је сјајан у акцентима, уверава ме касније Стиллман. Опасност у Диск пуцао је у томе што је почела да узима Кате Бецкинсале ... али „Цоннецтицут“ се показао као врло ефикасан ударац.)

Једна нит која повезује Севигнијеве пројекте је идеја моћи: одакле је доводимо као жене и како је користимо. Занима ме: када се после промене осетила немоћ у каријери? Једноставно се поново заљубила у свој занат, извесним напорима - тражећи друге жене и њихове наступе на време, који би је могли водити назад. Због тога сам на свом налогу радила серију ‘Волим глумице’, каже она, описујући своју тихо култну серију Инстаграм постова. (Размишљање иза тога) је заиста било повезано са мном не поштујући оно што сам радио. Покушај да поново пронађем љубав (према њој) - то је била генеза. Глумице ... избор који су донијеле, начин на који изгледају. Самоизражени чудак, чини се да Севигни има афинитет са глумицама из деценије у којој је рођена - женама из Новог Холивуда попут Схеллеи Дувалл и Карен Блацк, чија је неконвенционалност променила игру. Са (глумицама) које ја одаберем, ја се слажем. (Без обзира да ли је то) Кристен Стеварт или Анна Магнани, покушавам да их прославим. Како тренутно изгледају њене радне верзије на Инстаграму? Имам неке на чекању, признаје она, људи то воле, па постоји притисак! На неки начин, серија се осећа попут сапутника слике Ово морате запамтити , Серија подкаста Карине Лонгвортх о дивљој и вунастој историји Холливоода. Није изненађујуће што је један од Севигнииних омиљених: свиђа ми се Мансон и Деад Блондес серија. Карина је сјајна, мислим да ради на нечему са Наташом (Лион).

Цхлое носи сву одећу и додатке СимонеРоцха АВ19Фотографија Харлеи Веир, СтилингРоббие Спенцер

Иако платформу користи на занимљиве начине, Севигни је у ствари издржала употребу Инстаграма до 2015. Зашто би, мртав, снимала селфиеје кад би имала среће да буде окружена људима који сликају пуно и желе да сликају њен? Назовите то симптомом једне од бесно замишљених глумица поп културе. Као што је Ти Бурр написао у својој медитацији о филмској звезди 2013. године Богови попут нас , деведесете су биле деценија бума трачера, са ревитализованим интересовањем за триангулацију жена, славе и личног стила захваљујући насловима као што су Ентертаинмент Веекли , Људи и Ус Веекли . Такође је деценија у којој је Севигни постала пунолетна. Сећам се да сам била: „Чим пређем у таблоид, напуштам глуму!“, Каже глумица. А онда је то постало нешто 00-их - Ус Веекли на пример, заиста воли да полаже у мене. Ја сам некако постала особа којој су се увек ругали. За такав миље, са својим стилом, постао сам тај који критикујем.

Севигнина истоимена књига Риззоли из 2015. била је њен најскладнији покушај да поново преузме власништво над тим наративом. Везана у бледо ружичасти гингхам и прекривена сликом Волфганга Тиллманса 1995. године како Цхлое одевена у трико одевена позира позирајући са електричном гитаром (небитно је да ли уме да свира), књига је коначна визуелна аутобиографија. Унутра ћете пронаћи све штампане ефемере Севигниних маневара у култури до данас: зидови њене тинејџерске спаваће собе у Дариену, олепшени плакатима, флајери са киселим зеленим течним небом, деним јакна обојена Елвисом Из ведра неба да је откупила Линду Манз кад су снимали Гуммо . Није масовно посвећена самој носталгији, Севигни каже да је то њена мама чије су тенденције гомилања оживеле књигу. Има сваку моју фотографију која је икада била било где у мом животу, каже, звучећи помало запрепашћено. Кутије и кутије, то је сулудо.

Кад сам радила књигу и морала да гуглам одређене ствари, а затим сам видела друге ствари, било је то прилично болно искуство, сећа се глумица. Сад имам дечка, што је лепо, али када сте слободни и помислите на људе који виде све те страшне фотографије и одећу ... И осећам се рањивије око некога за кога знам да ме лично види или осуђује кроз то. То је био део зашто сам направио књигу - овако себе видим и тако желим да ме виде. То је био начин да се то поврати у доба Интернета.

Цхлое носи сву одећу и додатке СимонеРоцха АВ19Фотографија Харлеи Веир, СтилингРоббие Спенцер

Начин на који је генерација младих девојака на мрежи држи до себе и шири имиџ, од јапанских фанзина до Тумблр страница, нешто је што је Севигни очигледно још увек на ивици разумевања. Не да се клоне фандома - каже да ће понекад пратити неке девојке уназад, посебно ако на њиховој страници постоји нешто што погоди (мене). То је рекла, она је опрезна на начин на који се Инстаграм лајкови манифестују као облик моћи, илузија на коју смо сви претплаћени. И како их миленијуми акумулирају. Мислим да су сексуални (елементи) застрашујући. Кад гледам старе фотографије које су људи попут Марка (Бортхвицк) сликали од мене док сам био (млад), никада нисам савио леђа и не вирио дупе. Био бих мало провокативан, али не такав. Нисам сигуран ни да ли једноставно нисам знао шта се сматра секси, (или) можда сам био самосвестан. То је мало застрашујуће. Ово је можда једини пут у нашем разговору да звучи искрено носталгично.

Севигни је недавно објавила полароид на Инстаграму њене режије Бели одјек, коју је снимила глумица Хаилеи Гатес. Ноћ је и изгледа вруће. Одевена у тексас шортс и црвени горњи део бикинија, са оструганом косом, она подиже руке и обраћа се групи жена. Ово је Севигни која надгледа дивљу плесну секвенцу свог филма, много месеци пре него што је знала да ће премијера бити изведена на најпрестижнијем светском филмском фестивалу.

Имам још неколицине како се ваљам по земљи и слично, каже Севигни за инспирацију сцене у којој група заједно игра у глуво доба ноћи. На свој 40. рођендан отишао сам у Мексико са осам својих девојака и имали смо плес у забави у топлесу, само девојке у цасити. Очигледно смо били пијани. Отрчали смо до плаже, а ја сам гола скочила у воду; био је пун месец. Вриштали су: ’Не умеш да пливаш, друууунк!’, Хеца она. Често имам вечере или дружења само за девојке које ће се неизбежно претворити у плесне забаве. Уз то постоји слобода - (то је оно) што сам желео да ухватим у филму.

Нарочито је тешко не помислити на Цхлое Севигни у смислу низа култних слика. Ово је, на крају крајева, модни магазин, простор у којем је она напредовала, а у неким случајевима и због ње. Али, док Севигни гестикулира испред своје потпуно женске екипе, потпуно под контролом, чини се да би њену књигу Риззоли требало ревидирати да би је уврстила на последњу страницу - или можда на прву.

Фризура Схиори Такахасхи у Стреетерсу користећи Велла Профессионалс, шминка Тхомас де Клуивер у Арт Партнер-у користећи Гуцци Беаути, нокти Силвие Мацмиллан користећи Цханел Ла Цреме Маин и Цханел Ла Басе, асистенти фотографије Гвен Траннои, Јордан Лее, Алек Трацеи, помоћници у стилу Огун Гортан , Мет Килинц, асистент за косу Адам Гарланд, помоћнице у шминкању Лаурен Реинолдс, Абигаил Ноурсе, продукција Имаге Партнерсхип, посебна захвалност Лиззие Ридоут, Рианн Фоулке, Нуала Армстронг-Валсх, Ким Ваииин Ли